Informativa sulla privacy - COMPUTER CONTROLS

Computer Controls AG illustra di seguito i propri principi in materia di gestione dei dati, presentando le aspettative che ha formulato e a cui si attiene in qualità di titolare del trattamento.

Computer Controls AG | Industriestrasse 53 | CH 8112 Otelfingen
Filiale: Computer Controls SA | Route des Flumeaux 45 | CH - 1008 Prilly

Definizioni di base relative alla gestione dei dati

Utente: qualsiasi persona fisica identificata o identificabile, direttamente o indirettamente, tramite dati personali.

Dati personali: dati relativi all’interessato, in particolare il nome, il segno identificativo e la conoscenza di una o più caratteristiche fisiche, fisiologiche, mentali, economiche, culturali o sociali dell’interessato, nonché la possibilità di risalire all’interessato a partire da tali dati.

Titolare del trattamento: la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali; qualora le finalità e le modalità di tale trattamento siano stabilite dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua designazione possono essere previsti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.

Responsabile del trattamento: una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro organismo che tratta i dati personali per conto del titolare del trattamento.

Trattamento dei dati: l’esecuzione di attività tecniche relative alle operazioni di gestione dei dati, indipendentemente dal metodo e dal dispositivo utilizzati per eseguire tali operazioni e dall’ubicazione dell’applicazione, a condizione che l’attività tecnica venga eseguita sui dati; 6. per «responsabile del trattamento» si intende una persona fisica o giuridica, oppure un ente senza personalità giuridica, che, in virtù di un contratto stipulato con il titolare del trattamento, compresa la stipula di un contratto prevista dalla legge, tratta i dati;

Violazione dei dati personali: una violazione della sicurezza che comporta la distruzione, la perdita, l’alterazione, la divulgazione non autorizzata o l’accesso non autorizzato ai dati personali, avvenuti in modo accidentale o illecito.

1. AVVISO IMPORTANTE

La presente Informativa sui cookie e sulla privacy (l'"Informativa") si applica al tuo utilizzo dei servizi di Computer Controls AG ("Computer Controls") e delle sue controllate, inclusi www.ccontrols.ch, www.ccontrols.net e www.ccontrols.shop (il "Sito web"). I termini "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono all’entità con cui stai stipulando un contratto ai sensi delle Condizioni d’uso, come indicato nella sezione "Con chi stai stipulando il contratto; Legge applicabile e giurisdizione" delle Condizioni d’uso.
Se hai un contratto con Computer Controls, sappi che Computer Controls rispetta il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Ai fini del GDPR, nella misura in cui sia applicabile e pertinente, Computer Controls è il "titolare del trattamento".
Ti invitiamo a leggere la presente Informativa per capire come potremmo utilizzare i dati personali che ci fornisci o che raccogliamo su di te. Utilizzando il sito web, acconsenti alla presente Informativa.
La presente Informativa può subire modifiche di tanto in tanto, quindi ti invitiamo a controllarla regolarmente.

2. I DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

Potremmo raccogliere i seguenti dati personali che ti riguardano:
1. i dati personali che ci fornisci quando ci contatti tramite il modulo "Richiesta di informazioni" o compilando altri moduli presenti sul nostro sito web;
2. i dati personali che ci fornisci quando ci contatti (anche per telefono) per registrarti, abbonarti o richiedere servizi o prodotti;
3. i dati personali e di pagamento che fornisci quando effettui un acquisto;
4. i dati personali che ci fornisci quando ti candidi per un posto di lavoro pubblicato o invii una candidatura spontanea e/o il tuo CV o curriculum;
5. dati personali raccolti tramite i cookie;
6. i dati personali che ci fornisci se partecipi a un concorso o a una promozione;
7. i dettagli delle tue visite al nostro sito web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, dati sul traffico, dati di localizzazione, log di navigazione e altri dati di comunicazione;
8. informazioni sul tuo computer, tra cui, ove disponibili, il tuo indirizzo IP, il sistema operativo e il tipo di browser, a fini di amministrazione del sistema e per fornire dati aggregati ai nostri inserzionisti. Si tratta di dati statistici aggregati relativi alle azioni e alle abitudini di navigazione dei nostri utenti, che non identificano alcun individuo.

3. COME UTILIZZIAMO I DATI PERSONALI RACCOLTI

Potremmo utilizzare e trattare i dati personali che ci fornisci per le finalità descritte di seguito, nonché per eventuali altre finalità specificate al momento della raccolta:
1. per inviarti le informazioni che hai richiesto;
2. per evadere gli ordini che hai effettuato per prodotti e servizi;
3. per rispondere alle tue richieste;
4. per contattarti per telefono, SMS, posta e/o e-mail in merito ad altre offerte, prodotti, promozioni, novità o servizi che riteniamo possano interessarti, nei limiti consentiti dalle leggi e dai regolamenti vigenti. Se non desideri ricevere tali informazioni, ti preghiamo di specificarlo chiaramente quando ci fornisci i tuoi dati personali;
5. per sviluppare, fornire e migliorare i nostri prodotti o servizi;
6. per aiutarci a migliorare questo sito web e renderlo più utile per te;
7. per l’elaborazione di ricerche o analisi relative agli utenti del sito web, tra cui la raccolta di statistiche, le risposte a eventuali sondaggi e questionari, i modelli di traffico e le informazioni relative al sito. (Questi dati vengono aggregati e non identificano alcun utente del sito web);
8. per scopi interni quali ricerca, analisi, test, monitoraggio, comunicazione con i clienti, gestione dei rischi e finalità amministrative; e/o
9. per inviarti comunicazioni importanti.
10. per inviarti informazioni sui prodotti, newsletter e altre comunicazioni promozionali pertinenti e mirate;

4. COMUNICAZIONE DEI TUOI DATI PERSONALI

Potremmo condividere i dati personali con i nostri partner commerciali esterni selezionati (tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, produttori di apparecchiature, Google Analytics, Salesforce e Pardot) per evadere un ordine di prodotti o servizi, rispondere a una richiesta di informazioni o effettuare analisi di mercato che ci aiutino a migliorare la tua esperienza su questo sito web.
Potremmo comunicare i dati personali a società affiliate e a responsabili del trattamento terzi che potrebbero trattare i dati per nostro conto, al fine di consentirci di svolgere le nostre normali attività aziendali.
Potremmo divulgare i tuoi dati personali a terzi nelle seguenti circostanze:
1. per svolgere le attività sopra elencate;
2. per rispettare i requisiti di legge o ottemperare a un procedimento legale;
3. per collaborare alle indagini su attività sospette di natura illegale o illecita. Ciò include lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni ai fini della protezione dalle frodi e della riduzione del rischio di credito;
4. per proteggere e difendere i nostri diritti o i nostri beni;
5. per gestire eventuali casi di uso improprio del sito web;
6. vendere, preparare alla vendita o cedere la nostra attività, in tutto o in parte, anche a qualsiasi potenziale acquirente o ai suoi consulenti; oppure
7. al fine di far rispettare o applicare le nostre Condizioni d’uso, i termini e le condizioni di fornitura e altri accordi con terze parti.
Non vendiamo, scambiamo né cediamo a terzi nessuna delle tue informazioni personali.

5. COOKIE

Cosa sono i cookie?
1. Come molti altri siti web, anche questo sito utilizza i cookie. I cookie sono file di testo contenenti piccole quantità di informazioni che vengono scaricati sul tuo dispositivo quando visiti un sito web. Ad ogni visita successiva, i cookie vengono poi rinviati al sito web di origine o a un altro sito web che riconosce quel cookie. I cookie sono utili perché consentono a un sito web di riconoscere il dispositivo di un utente. Puoi trovare ulteriori informazioni sui cookie su: www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu; per un video sui cookie visita www.google.com/policies/technologies/cookies/.
2. I cookie svolgono diverse funzioni, come permetterti di navigare tra le pagine in modo efficiente, ricordare le tue preferenze e, in generale, migliorare l’esperienza utente. Possono anche contribuire a garantire che gli annunci pubblicitari che vedi online siano più pertinenti per te e per i tuoi interessi.
Quali cookie vengono utilizzati su questo sito web?
1. I cookie utilizzati su questo sito web sono stati classificati in base alle categorie indicate nella guida sui cookie dell’ICC UK.
2. Di seguito trovi un elenco di tutti i tipi di cookie utilizzati su questo sito web, suddivisi per categoria.
  
  Cookie strettamente necessari
  Questi cookie sono essenziali per permetterti di navigare nel sito e utilizzare le sue funzionalità, come l’accesso alle aree protette del sito. Senza questi cookie, non è possibile fornirti i servizi che hai richiesto.
  
  Cookie di prestazione
  Questi cookie raccolgono informazioni su come i visitatori usano un sito web, ad esempio quali pagine visitano più spesso e se ricevono messaggi di errore dalle pagine web. Questi cookie non raccolgono informazioni che identificano un visitatore. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono aggregate e quindi anonime. Vengono utilizzate esclusivamente per migliorare il funzionamento del sito web.
  
  Cookie funzionali
  Questi cookie permettono al sito web di ricordare le tue scelte (come il nome utente, la lingua o la regione in cui ti trovi) e di offrirti funzionalità migliorate e più personalizzate. Questi cookie possono anche essere usati per ricordare le modifiche che hai apportato alla dimensione del testo, ai caratteri e ad altre parti delle pagine web che puoi personalizzare. Possono inoltre essere utilizzati per fornirti i servizi che hai richiesto, come la visione di un video o la possibilità di commentare su un blog. Le informazioni raccolte da questi cookie possono essere rese anonime e non consentono di tracciare la tua attività di navigazione su altri siti web.
  
  Google Analytics
  Questi cookie servono a raccogliere informazioni su come i visitatori usano il nostro sito. Usiamo queste informazioni per creare report e per migliorare il sito. I cookie raccolgono informazioni in forma anonima, tra cui il numero di visitatori del sito, da dove provengono e le pagine che hanno visitato. Per ulteriori dettagli visita: www.google.com/analytics/learn/privacy.html
  
  HubSpot
  Questi cookie servono a raccogliere informazioni su come i visitatori usano il nostro sito. Usiamo queste informazioni per creare report e per aiutarci a migliorare il sito. I cookie raccolgono informazioni in forma anonima, tra cui il numero di visitatori del sito, da dove provengono e le pagine che hanno visitato. Per ulteriori dettagli visita: https://legal.hubspot.com/privacy-policy
  
  Responsabili del trattamento dei dati: Twitter: https://twitter.com/en/privacy analytics
  LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy analytics
  YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/7671399?p=privacy_guidelines&hl=en&visit_id=1-636627955479469195-1394706024&rd=1 analytics
  
  Webinar
  Gotowebinar - LogMeIn, Inc. - https://www.logmeininc.com/hu/legal/privacy
Come si possono eliminare i cookie?
1. Puoi rifiutare i cookie attivando l’impostazione sul tuo browser che ti permette di rifiutarne l’installazione. Per ulteriori informazioni sui cookie, compreso come configurare il tuo browser per rifiutarli, visita il sito www.allaboutcookies.org
2. Per disattivare Google Analytics, vai su http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
3. Tieni presente, però, che bloccare i cookie potrebbe compromettere il corretto funzionamento del sito web o limitare le parti del sito a cui puoi accedere.

6. I TUOI DIRITTI

Quando utilizzi questo sito web e ci fornisci i tuoi dati personali, acconsenti al fatto che possiamo utilizzare tali dati per le finalità indicate nella presente Informativa.
Hai il diritto di:
1. chiedere di smettere di inviarti informazioni di marketing;
2. se risiedi nel SEE, puoi richiedere una copia dei dati che abbiamo su di te e
3. chiedere che correggiamo o cancelliamo qualsiasi dato personale in nostro possesso che ti riguarda e che ritieni inesatto o non aggiornato.
Puoi esercitare questo diritto scaricando il modulo qui e inviandolo al Responsabile della protezione dei dati all’indirizzo dpo@ccontrols.net. Potresti anche essere in grado di correggere, rimuovere e modificare le preferenze relative ai tuoi dati personali tramite il tuo account utente sul sito web e tramite il Centro preferenze in Pardot.

7. TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI ALL’ESTERO

I dati personali che raccogliamo da te sono attualmente conservati all’interno dello Spazio economico europeo ("SEE") o negli Stati Uniti. È possibile che in futuro tali dati personali possano essere trasferiti, conservati e/o trattati al di fuori dello Spazio economico europeo ("SEE") o degli Stati Uniti. Inviando i tuoi dati personali, acconsenti a tale trasferimento, archiviazione e/o trattamento. Tieni presente che i paesi al di fuori del SEE o degli Stati Uniti potrebbero non offrire lo stesso livello di protezione dei dati garantito dal Regno Unito o dagli Stati Uniti.

8. COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI WEB

La presente Informativa si applica esclusivamente a questo sito web. Se da qui accedi a un altro sito web tramite un link, ricordati di leggere e comprendere anche l’informativa sulla privacy di quel sito. La presenza di un link a un sito web di terzi non implica che lo approviamo o che siamo affiliati ad esso. Non esercitiamo alcun controllo sui siti web di terze parti. Non siamo responsabili per l’utilizzo dei tuoi dati personali da parte di altri siti web.

9. SICUREZZA

Adottiamo misure di sicurezza fisiche, elettroniche e procedurali per proteggere la riservatezza e la sicurezza delle informazioni che ci vengono trasmesse. Tuttavia, non è possibile garantire che la trasmissione di dati su Internet o su altre reti sia sicura al 100%. Di conseguenza, pur impegnandoci a proteggere le informazioni trasmesse sul o tramite il Sito web, non possiamo garantire la sicurezza delle informazioni che trasmetti sul o tramite il Sito web, e lo fai a tuo rischio e pericolo.

10. PRIVACY DEI BAMBINI

Il sito web è destinato a utenti che abbiano compiuto 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 13 anni. Se venissimo a sapere di aver ricevuto inavvertitamente dati personali da un minore di 13 anni, provvederemo a cancellare tali informazioni dai nostri archivi.

11. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SUI COOKIE E SULLA PRIVACY

La presente Informativa è stata aggiornata l’ultima volta il 24 maggio 2018. Potremmo aggiornarla di tanto in tanto. Qualora apportassimo modifiche sostanziali alla presente Informativa, pubblicheremo un avviso sul nostro sito web insieme alla versione aggiornata. Accedendo al sito web dopo la pubblicazione della versione aggiornata, acconsenti a tale versione.

12. COME GLI UTENTI POSSONO CONTATTARCI

12.1 Se hai domande sulla presente Informativa, contatta il Responsabile della protezione dei dati all’indirizzo dpo@ccontrols.net oppure scrivi a Computer Controls AG, Responsabile della protezione dei dati, Industriestrasse 53, 8112 Otelfingen, Svizzera, oppure telefona al numero +41 (0) 44 308 66 66.